Verbi di stato e come si usano

Verbi di azione in inglese

I verbi di azione, come suggerisce il nome stesso, descrivono un’azione: play (giocare), kick (calciare), run (correre), talk (parlare), cook (cucinare), wait (aspettare), ecc.

Verbi di stato inglese

I verbi di stato descrivono uno stato, ossia descrivono pensieri/opinioni, sensazioni, emozioni, sentimenti e possesso.

Che differenza c'è tra i verbi di stato e i verbi di azione?

C’è una differenza importante tra questi due gruppi: i verbi di stato non vengono usati nella forma continua, la famosa forma in-ing (eccetto in pochi casi specifici). Di conseguenza non sono usati al present continuous, al past continuous, al present perfect continuous, al past perfect continuous o al future continuous.

Quali sono i verbi di stato più comuni?

I verbi di stato includono: believe (credere), belong (appartenere), consist (consistere), forget (dimenticare), know (conoscere), like (piacere), mean (intendere), need (avere bisogno), prefer (preferire), realise (realizzare), recognise (riconoscere), remember (ricordare), seem (sembrare), suppose (presumere), understand (capire), want (volere).

Per scaricare la lista completa dei verbi di stato, cliccate qui

Esempi:

I wanted to go shopping yesterday.                (emotion)
Volevo andare a fare shopping ieri.

These keys belong to my brother.                   (possession)
Queste chiavi appartengono a mio fratello.

She likes ice-cream.                                      (emotion)
A lei piace il gelato.

I think she’ll pass her exam.                          (thought, opinion)
Penso che lei passerà l’esame.

The milk smelled so bad so I poured it away.   (sense)
Il latte puzzava quindi l’ho buttato via.

Attenzione! Alcuni verbi possono descrivere sia stati che azioni. Di solito hanno significati differenti in ogni caso. Usa il contesto per aiutarti a capire il significato.

Esempi:

I have a new bicycle. (State: possession)
Ho una bicicletta nuova. (Stato: possesso)

I’m having a party next week. (Action: the act of hosting an event)
Ho una festa la prossima settimana (Azione: l’atto di partecipare o ospitare un evento)

I think she works too hard. (State: a thought/opinion)
Penso che lei lavori troppo. (Stato: un pensiero/opinione)

I’m thinking about what you said and I agree. (Action: the process of thinking)
Sto pensando a quello che mi hai detto e sono d’accordo. (Azione: il processo di pensare)

I see what you mean. (State: a thought - I understand)
Capisco cosa intendi. (Stato: un pensiero - Ho capito)

I’m seeing Bob tomorrow for coffee. (Action: to meet)
Vedo Bob domani per un caffè. (Azione: incontrare)

Esercizio:

Completa le frasi con la forma corretta dei verbi tra parentesi.
“Where’s Mike?” “He_______ (have) a shower.”
Jane is tired. She ______ (want) to go home now.
I’m sorry, I ___________ (not understand). Could you repeat that, please?
Tim is in the kitchen. He ________ (cook) something.
I’m going shopping. ____ you _______(need) anything?

 

 

Seguici sui nostri social!